Как чудна заводь
Изумительной, стремящей в даль реки,
Что среди гор в долинах восхищающих течёт с неведомой поры!
Но поздней осенью вдруг в заводи кричат, прощаясь с нею, утки,
Махая крыльями, прощаясь ненадолго, вдаль улетая в тени сказочной, родной им всем горы.
____
Японский текст песни сложен принцем Юхара (середина VIII века) – сыном принца Сики.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
Песнь Востока. Прощаясь ненадолго!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2018
Свидетельство о публикации №118052804194
Свидетельство о публикации №118052804194
Рецензии