Не поделится былое... с белорусского
Ни на двое, ни на трое.
Молодости легкий дым
Станет волосом седым.
"Было" в "нынче" не заглянет.
"Нынче" в "будет" не достанет.
Ни поделишь, ни умножишь -
Каждый час, он всё дороже.
***
http://www.stihi.ru/2018/02/13/1453 Михаил Кортелёв
Не падзелецца былое
Ні на двое, ні на трое,
Маладосьці былы дым
Прыйшоў колерам сівым.
,,Было’’ ў ,,зараз’’ не прыйдзе,
,,Зараз’’ ,,будзе’’ не зьвядзе,
Нельга час гэты падвоіць -
Ні на двое, ні на трое.
Илл.художник Е.Муковнин.
Свидетельство о публикации №118052801517