Из Чарльза Буковски - Разложение
РАЗЛОЖЕНИЕ
недавно
у меня появилась мысль
что эта страна
вернулась назад
на 4 или 5 десятилетий
и все
социальные достижения
добрые чувства
одного человека
к
другому
были будто бы смыты -
напрочь
и заменены той же
старою
нетерпимостью.
у нас
больше чем прежде
эгоистичной жажды власти
пренебрежения к
слабым
старым
обездоленным
и
беспомощным.
мы заменяем желанье
войной
избавление
рабством.
мы истратили
приобретённое
мы стремительно
превратились в
ничтожество.
у нас есть наша Бомба
это наш ужас
наше проклятие
наш
позор.
теперь
нечто такое грустное
нами владеет
что дух
покидает нас
и мы даже не можем
заплакать.
25.05.18
Примечание: удивительное стихотворение!Оказывается, это переживала Америка,
а теперь переживаем мы!Воистину: "поэт - пророк!.."
Говоря о том, что страна вернулась на 40-50 лет назад Буковски, видимо, говорит о годах "Великой депрессии" 1929-1933 годов( при президенте Гувере), когда люди массово кончали жизнь самоубийствами от безвыходности, нищеты, невозможности прокормиться, прокормить детей, не было ни работы, ни денег, ничего!Умница Рузвельт вывел страну на верный путь и она стала стремительно развиваться, -
придумывать ничего не надо - читать(было бы желание!), что делал Рузвельт и делать то же самое, чтобы выйти из болота!
PUTREFACTION
by Charles Bukowski
of late
I’ve had this thought
that this country
has gone backwards
4 or 5 decades
and that all the
social advancements
the good feeling of
person toward
person
has been washed –
away
and replaced by the same
old
bigotries.
we have
more than ever
the selfish wants of power
the disregard for the
weak
the old
the impoverished
the
helpless.
we are replacing want with
war
salvation with
slavery.
we have wasted the
gains
we have become
rapidly
less.
we have our Bomb.
it is our fear
our damnation
and our
shame.
now
something so sad
has hold of us
that
the breath
leaves
and we can’t even
cry.
Свидетельство о публикации №118052507456
Америка находилась в таком состоянии, каким его описывал Буковски?
С неизменным уважением.
София Ладзарус 02.06.2018 15:11 Заявить о нарушении
О том, как современники Линкольна говорили о нём, очень советую почитать в примечании к коротенькому стихотворению Ленгстона Хьюза :http://www.stihi.ru/2018/02/13/7250, и всё станет на свои места. С уважением, Юра.
Юрий Иванов 11 02.06.2018 17:02 Заявить о нарушении
после войны, которая кому-то катастрофа космическая, а кому-то "мать род-
ная". Я люблю историю, но не только американскую. "Не сотвори себе кумира".
Это и к историческим персонажам относится. Линкольн был фигурой противоре-
чивой, период Вашингтона - страшное время гражданской войны.
"Передохнуть", или умирать - это всех живущих участь, даже тех,
София Ладзарус 02.06.2018 17:43 Заявить о нарушении
Вот один из эпизодов его деятельности по созданию крепкого государства-города Сингапур(из Интернета):"Благосостояние страны основано на судоходстве, электронной промышленности и роли одного из международных торгово-финансовых центров.
По размерам грузооборота (около 200 млн. тонн) морской порт Сингапур уступает только Роттердаму, а по судообороту (45.000 судов в год) он находится на первом месте в мире. Здесь размещаются нефтяные буровые платформы и супертанкеры тоннажем до 500 тыс. тонн. Как центр нефтепереработки (суммарной мощностью 50 млн. тонн) Сингапур уступает только Хьюстону и Роттердаму.
Одна из главных отраслей промышленности Сингапура - электроника и электротехника (персональные компьютеры, большие интегральные схемы, периферийные системы, оборудование автоматизированного проектирования, средства связи, прочее). Почти 80% экспорта электроники составляют изделия производственного назначения и лишь 20% бытового.
Валютная биржа Сингапура входит в десятку крупнейших валютных бирж мира с объемом операций на десятки млрд долларов. Кроме того, страна превратилась в крупный центр иностранного туризма (более 5 млн туристов в год).
Существенная часть этих успехов была достигнута путём привлечение иностранных инвестиций посредством льготного налогообложения. Действующие ставки - одни из самых низких в мире, с массой налоговых освобождений и довольно высокими порогами дохода для начисления.
Например, для развития бизнеса на первые три года деятельности установлено ежегодное налоговое освобождение на сумму равную 60.000 долларов США. При этом на следующие 60.000 прибыли начисляется лишь 50% от налоговой ставки.
А для физических лиц первые 12.000 (в эквиваленте американской валюты) дохода налогом вообще не облагаются. Для отдельных высокотехнологичных иностранных компаний, занятых в научно-исследовательской и проектной работе, действуют особые льготы, включая 10-летнее освобождение от налогов.
К слову, по индексу экономических свобод Сингапур входит в первую тройку мира.
Посади трех друзей
Одним из первых решений Ли Куан Ю на посту премьер-министра стал запрет азартных игр. Говорят, что пристрастием к ним в свое время страдал отец политика, проигрывая деньги семьи. Кроме того, в стране были подняты цены на алкоголь. В Сингапуре продается алкоголь только по нереально высоким ценам в специальных магазинах.
Ли Куан Ю также жестко взялся за борьбу с коррупцией и преступностью. Он объяснил это тем, что Сингапур не имеет никаких природных богатств, поэтому их богатством станут прозрачность доходов и высокий уровень жизненной безопасности.
Когда премьера спросили, с чего начинать реформы, он ответил: «Начните с того, что посадите трех своих друзей. Вы точно знаете за что, и они знают за что».
Борьба с коррупцией началась с упрощения процедур принятия решений, отмены огромного перечня разрешений и лицензий для бизнеса и удаления всякой двусмысленности в законах. Законы были переписаны в форме простых правил с четкими формулировками.
«Коррупция является одной из черт азиатского образа жизни. Люди открыто принимали вознаграждение, это являлось частью их жизни», - Ли Куан Ю.
Были резко подняты зарплаты судей, на судейские должности были привлечены «лучшие частные адвокаты». Зарплата сингапурского судьи достигла нескольких сот тысяч долларов в год.
Госслужащим, занимающим ответственные посты, были подняты зарплаты до уровня топ-менеджеров частных корпораций.
Был создан независимый орган с целью борьбы с коррупцией в высших эшелонах власти (расследования были инициированы даже против близких родственников Ли Куан Ю).
Ряд министров и высших чиновников, уличённых в коррупции, были приговорены к различным срокам заключения, либо бежали из страны, либо покончили жизнь самоубийством (так случилось с министром социального развития, пойманным на взятке в размере 315 тысяч долларов. Прежде чем передать его прокуратуре, с ним с глазу на глаз переговорил премьер. После этого проворовавшийся министр пришел домой и наложил на себя руки).
Эти уникальные в своем роде меры привели к тому, что коррупцию в Сингапуре искоренили быстро." Всё уже было в мире когда-то и решали насущные проблемы по-разному - в Сингапуре их решили раз и навсегда!Было бы желение(а с этим - проблемы!). С уважением, Юра.
Юрий Иванов 11 02.06.2018 19:14 Заявить о нарушении
не конкурент. Правда " Раз, и навсегда!"- в это я не верю. "Навсегда" это
слово к человеческой истории не относится. Спасибо за подробные и увлечённые
ответы!
С уважением.
София Ладзарус 02.06.2018 21:05 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 02.06.2018 21:57 Заявить о нарушении
дут? Из "чужих"? А Кси собрался оставаться у власти пожизненно, опираясь
на кого? Думаю, на "своих". А чужих они "съедят" с помощью борьбы с корруп-
цией. А про Чубайса и соподельников Вы совершенно правы. Это безобразие.
С уважением.
София Ладзарус 03.06.2018 00:41 Заявить о нарушении