Hебесные Гроты

Словно тобою созданы
Небесные Гроты, Господи!
Всё здесь: и небо со звёздами,
И море, и камни, песок…
Всё это – мои берега!
Прибежище сердца, китайский Восток!

Я чувствую, именно так и должно быть:
Ветер и солнце, и волны клубятся,
Камней не боятся…
Вот и душа моя такова:
Воюет и хлещет, и, в то же время, тепла…

По небу плывут облака…
А ветер такой, что сейчас унесёт
И пустит меня над волнами в свободный полёт!

Свобода, бескрайность, безбашенность моря, души… -
Сними же скорее сандалии, по песку босяком пляши!
И руки раскинь – словно птица летит над волнами!

А волны разбиться о камни спешат –
Но твёрд остаётся камень.

Смотри, вдалеке маяк:
Рабочий он или так,
Для придания колорита?
Я думаю, служба его не забыта…
Смотри же, сколько вокруг цветов!
Всех сортов!
И красные ленты повязаны на деревья…

Драконьи места! Сказочные!
Сильные, смелые, радостные!
Здесь Лао Цзы, просветленный старец
На море глядит со скалы и на нас,
Тех, кто Дао своё постигает
В этот волшебный час…

Лао Цзы и Лонг Ван, король драконов,
И ветер, и море, и камни –
Всё будто во сне!
Но моё Дао, мой путь
Яснее видится мне!