Димчо Дебелянов. О, слабый трепет рук...

Ирина Петрова 24
О, СЛАБЫЙ ТРЕПЕТ РУК...

О, слабый трепет рук,
протянутых в молитве.
О, горький дух увядшего цветка -

алмаз, затянутый болотной тиной.
Вам не иссякнуть никогда,
слезам монахини невинной.

перевод с болгарского
2018


О, БОЛЕН ТРЕПЕТ НА РЪЦЕТЕ...

О, болен трепет на ръцете,
протегнати за милосърдие.
О, болен дъх на болно цвете -

елмаз, покитен в блатна тиня.
Няма вий нивга да спрете,
сълзи на бледна монахиня.


© Copyright: Ирина Петрова 24, 2018
Свидетельство о публикации №118052405364
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Петрова 24
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ирина Петрова 24