Как под наркозом
Ночь медленно льёт синее индиго,
её вечернюю прохладу жадно пью.
Нежно-розовую, как танцующий фламинго,
тянешь шею ко мне тонкую свою.
Как роса к моим губам прильнула.
Меня пьянит покорность губ твоих.
Ты что-то хочешь мне сказать, но...глух я...
не чувствую, как под наркозом их...
перевод с болгарского
КАТО СЛЕД УПОЙКА
Нощта разлива бавно синьото индиго
и аз вечерната й влага жадно пия.
Нежно розова, като танцуващо фламинго,
към мен протягваш тънката си шия.
Като роса полепна върху моите устни.
Опива ме покорността на твоите.
Ти нещо искаш да ми кажеш...Глух съм...
не чувствам нищо, като след упойка...
Петр Пенчев. Как под наркозом
© Copyright: Ирина Петрова 24, 2018
Свидетельство о публикации №118052107092
Свидетельство о публикации №118052107092
Рецензии