Елена Шахова 5. Хватит лопать. Рус. Бел

http://www.stihi.ru/2018/05/18/8885

Чиновники-мужчины
-хватит лопать!
И обжираться,
словно на убой.
Уж скоро ваша
плоть возьмет
-да лопнет,
и разлетится
смехом над землей!
Где же саже'нь
в плечах,
стать коловрата,
где богатырский взгляд сынов руси?
Неужто алчность в этом
-виновата?
О,ГОСПОДИ!Спаси
их,защити
от них самих!
От их двойных
стандартов.
Петр 1 зря собою
русь смолил?
и плотничал
живою русской
Правдой?
не обжирался
из последних сил!

Чиновники-мужчины
-хватит лопать!
И расточать руси
народа-скарб.
От вашего бездушья
скоро лопнет
земля!
Да в чем-же
мир-то
-виноват?

Смотреть на вас
-ну сущее
мученье!
Сходили б,что-ли в шахты,
иль мартен...

-Вы,знамо,
большего себе
хотели...
-ЗА ЭТО ЖДЕТ
ЗАБВЕНИЕ И ТЛЕН!!!
 
Хопіць лопаць!

Службоўцы-мужчыны
-хопіць лопаць!
І абжырацца,
нібы на зарэз.
Ужо хутка ваша
цела возьме
-ды лопне,
і разляціцца
смехам над зямлёй!
Дзе ж сажы'нь
у плячах,
стаць коловрата,
дзе волатаўскі погляд сыноў русі?
Няўжо сквапнасць у гэтым
-вінаватая?
О,ПАНЕ! Выратуй
іх,абарані
ад іх саміх!
Ад іх падвойных
стандартаў.
Пётр Першы дарма сабою
русь смаліў
і цяслярыў
жывою рускай
Праўдай,
не абжыраўся
з апошніх сіл!

Службоўцы-мужчыны
-хопіць лопаць!
І марнатравіць русі
народа-пажыткі.
Ад вашага бяздушша
хутка лопне
зямля!
Ды ў чым-жа
свет вось
-вінаваты?

Глядзець на вас
-ну існая
пакута!
Сыходзілі б, што-ці ў шахты,
ці мартэн...

-Вы,знамо,
большага сабе
жадалі...
-ЗА ГЭТА ЧАКАЕ
ЗАБЫЦЦЁ І ТЛЕН!!!

  Перевёл Максим Троянович


Рецензии
Ну, а почему только мужчины? Разве женщин это не касается?

Анджей Осенний   03.04.2023 12:09     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →