Твой первый поцелуй...
Генки Богдановой на болгарском языке, http://www.stihi.ru/2016/03/30/108.
Если можно назвать переводом, то он вольный.
***
Твой первый поцелуй был очень ласков,
Сравним с касаньем нежного цветка.
Сияние в глазах, я словно в сказке
Запела птицею, душа – легка.
Послышались серебряные звоны…
Они текли к восторженной душе,
Веселой стрекотней сверчков знакомых
И песней на десятом этаже.
Я млела при безоблачном доверье,
Как солнечный цветок в разгаре дня.
Рожденье чувств – прекрасное мгновенье!
Какое счастье – чувствовать тебя!
Свидетельство о публикации №118051904642
И вечные истины произносятся шепотом:
Любовь есть музыка в полете Всебытия,
А невинность приходит с опытом.
Емельянов-Философов 28.07.2018 06:49 Заявить о нарушении