Людмила Клочко. Две женщины

Дзве жанчыны жывуць у ва мне.
Пакутуюць - абедзве.
Я мо з-за іх гару ў агне
І б'юся ў небе.
Чыстай вадою райскі сад -
Узнагарода.
Іншую не палохае пекла:
Сама з пекла.
І з пеклам згода|
З іх кожная адна адной -
І звер, і клеткі сцюжа.
Адна  адну цягнуць за сабой,
Трымаюць дужа.
Хто ў нябёсы,  хто да дна -
Любое губіць.
І кожная з іх – як  адна! -
Другую - любіць.

  Перевод на белорусский язык


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →