ДЕД
Uno, due, tre, quattro –
Учит внук меня считать.
Так легко и так приятно
In Liguria шагать!
Я в Италии, signore!
Исполняется мечта!
Ботичелли и аmore
Bella donna, красота!
В универе нас латыни
Кое-как учил филфак.
Ave, Caesar! Сappuccino,
Inter, Genova , Спартак!
Взял когда-то граф Суворов
И Torino, и Милан.
И – вернул их, per favore!
Я - fratello, tu - братан!
Vermut bianco, italiano, -
Говорит свободно внук.
Monteverdi. Celentano.
Каждый мне – amico. Друг!
Часть1. http://www.stihi.ru/2018/05/15/356
Дед казак, внук итальянец. 2
© Copyright: Педсовет, 2018
Свидетельство о публикации №118051808022
Свидетельство о публикации №118051808022
Рецензии
Всегда приятно, когда русские осваивают мировое пространство!)))
Удачи в изучении "братского" языка дружественной нам Италии!
С теплом и улыбкой...
Алёна Сергиенко 18.05.2018 23:45 • Заявить о нарушении
Удачи в изучении "братского" языка дружественной нам Италии!
С теплом и улыбкой...
Алёна Сергиенко 18.05.2018 23:45 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Алёна!
Может быть, дать перевод? А наших сочинителей, живущих в Италии, не знаете?
Педсовет 18.05.2018 23:53 Заявить о нарушении
Может быть, дать перевод? А наших сочинителей, живущих в Италии, не знаете?
Педсовет 18.05.2018 23:53 Заявить о нарушении
Да в принципе понятно, но для более комфортного чтения русский язык был бы удобнее. А вот сочинителей наших "италийских", увы, не знаю...
Алёна Сергиенко 19.05.2018 00:03 Заявить о нарушении
Алёна Сергиенко 19.05.2018 00:03 Заявить о нарушении