15 мая

Софья Измайлова
Молча
впятером идем
с цветами
ветер,небо,
да птицы с нами...
Как домой ...идем
к отцу и маме
на погост...
с цветами...

перевод на узбекский язык Абиджан Алимжанов

Жим
Бешовлон борамиз
Гуллар билан
Шамол,осмон,
Ва кушлар хам биз билан...
Худди уйга...келаяпмиз
Ота онамиз
Енига мехмон булиб...
Гуллар билан...


© Copyright: Софья Измайлова, 2018
Свидетельство о публикации №118051703778
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Софья Измайлова
Рецензии
Написать рецензию
Жим
Бешовлон борамиз
Гуллар билан
Шамол,осмон,
Ва кушлар хам биз билан...
Худди уйга...келаяпмиз
Ота онамиз
Енига мехмон булиб...
Гуллар билан...

Замечательно ,грустно...

Абиджан Алимжанов   30.05.2018 20:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Очень грустно,Абиджан...но что делать...
Благодарю,низкий Вам поклон за перевод.Это большая честь для меня!
Желаю Вам удачи и счастья!

Софья Измайлова   30.05.2018 23:36   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Софья Измайлова