Дзяўчына не спіць, не спіць, не спіць,
пакахала злога дзівака.
Няўдачнік, люмпен, эрудыт
і, магчыма, крануты злёгка.
Ён чытае старыя вершы,
пра самагубства кажа,
у яго вочы ціхія, ціхія,
ён немалады і няголены, няголены.
Некалі каханне яго спаліла,
у яго ў грудзі попел, попел,
пад вачамі ў яго кругі,
за спіною ў яго ворагі.
Дзяўчына ў нудзе, у бядзе,
пакахала на сваю бяду
не за тое, што тэнар ці бас,
а за тое, што непадобны на нас..
Перевёл Максим Троянович
Александр Володин. Девушка. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2018
Свидетельство о публикации №118051701283
Свидетельство о публикации №118051701283
Рецензии
