Любовь Берёзкина-Артюгина. Отзвук печальный...

Максим Троянович
 http://www.stihi.ru/2018/04/29/8078
Водгук сумны...
                Аркаше
*  *  *

Водгук сумны і тонкі.
Паветра срэбных дзён.
Колькі яшчэ іх у клунку -
У жыцці заплечным маім.

Можа быць, гэта праўда,
Што кажуць усе аб мне.
Памятаеш, як снег падаў...
Што ж ты тады па****неў?

Ці то чаромха плача
Воблакам поруч з былым,
І празрысты няйначай
Зблытаны  ветрам дым.

Холадна. Неба праруха,
Святло па траве плыве
Снегам, чаромхай, пухам -
Сном пра цябе наяве.

  Перевод на белорусский язык


© Copyright: Максим Троянович, 2018
Свидетельство о публикации №118051601306
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Троянович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Максим Троянович

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →