Мгновенная Карма

Перевод песни Джона Леннона "Instant Karma"




Мгновенная карма придет,
Метко стукнет по голове.
Ты уж соберись наконец,
Жить недолго осталось тебе.
О чем только думаешь ты,
Любви усмехаясь в лицо?
Что сделать пытаешься ты,
Зависит от тебя одного.

Мгновенная карма придет,
В глаза заглянет твои.
Ты уж соберись наконец,
Примкни к роду людей.
И как же увидишь ты
Смеясь надо мной от души?
Кем возомнил ты себя?
Супер звездой?
Чтож правда твоя!

Ведь сияем все мы!
Как Луна, звезды и Солнца лучи.
Ведь сияем все мы!
Слова услышьте мои.

Мгновенная карма придет,
Собьет тебя с ног твоих.
Ты уж признай своих братьев,
Всех встреченных на пути.
Зачем существуем на свете?
Ведь не для жизни в мучениях!
Ну зачем быть там тебе?
Когда ты есть всюду, везде!
Иди, и возьми долю себе!

Ведь сияем все мы!
Как Луна, звезды и Солнца лучи.
Да, сияем все мы!
Сияю я, сияешь ты, сияют они!

Ведь сияем все мы!
Как Луна, звезды и Солнца лучи.
Да, сияем все мы!
Сияю я, сияешь ты, сияют они!


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →