Тело-без-души

Тело-без-души.
Итальянская сказка


                1


Жила-была одна вдова,
Всегда мудра и весела.
Сын Джуанин был у неё,
Тринадцать лишь исполнилось.
- Хочу бродить по свету я,
И счастья в мире поискать, -
Сказал сын мамочке своей.
- Нет-нет, пока ты мал ещё, -
Сказала мама. - Возмужай,
Окрепни и сильнее стань!
Когда ударом ты ноги
Сосну повалишь, что стоит
За нашим домом, то тогда
И отправляйся в путь тотчас.
И наступало утро лишь,
Старался сын сосну свалить,
Но тщетно, падал паренёк,
Никак свалить сосну не мог.
Но долго ли, коротко ли,
А время шло, и дни текли.

Однажды, силы все собрав,
Ударил он сосну, да так...


                2


Что дерево вдруг треснуло,
Упало, как подкошено.
И Джуанин позвал скорей
На дерево мать посмотреть.
- Так, что ж, - сказала сыну мать, -
Теперь любого защищать
Ты сможешь, и окреп, силён,
Иди, куда хотел, сын мой.
И Джуанин отправился -
В дороге счастье поискать.
Шёл-шёл, до города добрёл,
Узнал - у короля есть конь,
Ронделло - кличка, и никто
Не может обуздать его.
Он сбрасывал вмиг седока,
Лишь проскакал тот три шага.
Заметил юноша, что конь
Боится тени собственной.
И вызвался помочь беде.
Коня он гладил по спине,

Ронделло ласково он звал,
Вскочил в седло и ускакал...


                3


Навстречу солнцу ехал он,
Своей не видел тени конь
И шёл спокойно, юноша
Поводья натянул тогда,
Пришпорил гордого коня,
Помчался, конь послушным стал
И никого не подпускал
К себе - садиться на себя
Лишь Джуанину он давал.
Король орла на службу взял,
Всем сердцем полюбил его.
Придворным не понравилось,
Что юноша уже в чести
У короля, и начали
Интриги разные плести.
Избавиться хотят они
От Джуанина, говорят
Вдруг королю, что юноша
Кому-то хвастался, что он
Дочь короля избавить мог

От страшных чар волшебника,
А парень и того не знал,..


                4


Что пару лет тому назад
Волшебником похищена
Была принцесса, и никто
Не знал, как разыскать её.
Король разгневан очень был
И строго парню заявил:
- Освободить ты должен дочь,
Иль голова вмиг - с плеч долой! -
Что ж, делать нечего, раз так -
Взял меч свой, оседлал коня
Ронделло, тут же в дальний путь
Отправился искать судьбу.
Навстречу лев к нему бежал,
Он испугался, стыдно - страх
Не показал, сошёл с коня
И вежливо спросил он льва:
- Что вам угодно, царь зверей?
- Нас четверо: я, муравей,
Собака и ещё орёл.
Ты тушу разруби мечом

Ослиную и подели
Меж нас, мы отблагодарим...


                5


И Джуанин их рассудил
И начал тушу он делить:
- Осла же голову отдам
Я вездесущим муравьям.
Ты, муравей, найдёшь здесь дом,
Еды внутри - полным-полно.
Собаке - ноги: - Вот, грызи!
Орлу - весь ливер: - Что ж, неси
К себе на дерево скорей,
Еды тебе - на много дней!
А тушу всю отдал он льву,
Лев терпеливо ждал свою
Ослину долю, Джуанин
Закончил дело и решил
Сесть на коня, продолжить путь,
К себе позвал его лев вдруг:
- Ты мудро рассудил сейчас,
Хотим мы наградить тебя.
Возьми мой коготь не простой -
Ты станешь самым сильным львом,

Едва на палец водрузишь, -
Сказал так лев, он щедрым был...


                6


Собака дарит парню ус:
- Возьми скорее этот ус,
Его нацепишь на усы,
И ноги станут быстрыми.
Орёл добавил: - Вот перо
Из моего крыла, оно
Тебя скорее превратит
В орла, что силой знаменит.
А муравей сказал слова:
- Тебе одну из лапок дам.
Приставишь к телу лишь её -
И сразу станешь муравьём,
Причём, чуть крохотным, едва
Сквозь лупу различат тебя.
И Джуанин благодарил
Их за подарки, поспешил
Продолжить путь, не верил он -
Волшебной силой одарён
Любой подарок, и решил
Проверить тут же силу их:

Он превращался и во льва,
В собаку, после - в муравья...


                7


В орла, в собаку и во льва,
Поверил - сила велика!
Он ехал долго через лес,
Когда тот кончился, залез
На гору, а за ней - тропа
К большому озеру вела.
И замок посреди воды
Большой и каменный стоит.
Он догадался - здесь живёт
Принцесса и волшебник злой.
Его как Тело-без-души
Зовут, и смелый Джуанин
Скорее в руки взял перо,
Подул - волшебное оно:
Вмиг превратился он в орла
И на карниз сел у окна -
Окно закрыто наглухо.
Но в замок муравей прополз
И в спальне оказался он,
Где девица смотрела сон.

Расхаживал он по щеке
Принцессы долго, наконец...


                8


Она проснулась - он вмиг стал
Вновь юношей, как Бог дал.
- Не бойся, девица, меня -
Освободить пришёл тебя!
Узнай получше у него,
Где смерть заключена его.
Но лишь вошёл волшебник злой,
И Джуанин стал муравьём.
Принцесса ласковой была
С волшебником, произнесла:
- Я знаю, Тело-без-души, ведь
Ты не можешь умереть.
Меня страшит, кто может знать,
Где спрятана душа твоя.
- Тебе одной признаюсь я,
Где спрятана душа моя.
Я знаю - тайну сохранишь.
Ведь за семью печатями
Она сидит: в моём лесу
Есть чёрный лев - его храню.

А коли будет лев убит,
Собака чёрная в тот миг...


                9


Как выскочит, её догнать
Должна собака быстрая.
Догонит и убьёт её -
Вмиг вылетит лихой орёл,
Весь чёрный, к небу полетит,
В нём - чёрное яйцо лежит.
Кто разобьёт яйцо о лоб
Мой, душу выпустит легко,
И смерть тогда ко мне придёт.
И Джуанин услышал всё
И выполз на карниз сперва,
И превратился вновь в орла,
В лесу - во льва, и стал искать
Упорно чёрного он льва.
Нашёл, и чёрный лев рычал,
Но лев его вмиг растерзал.
А у волшебника тогда
Вдруг закружилась голова.
Из чёрного льва в тот же час
Вдруг вырвалась будто стрела -

Собака чёрная бежит,
Герой наш превратился вмиг...


                10


В собаку быстроногую,
Сцепились, испустила дух.
Собака чёрная мертва,
В постель слёг сразу страшный маг.
А из собаки вдруг орёл
Как вылетит, весь чёрный он.
И Джуанин тотчас в орла
При помощи того пера
Был превращён, и страшный бой-
Жуть разгорелся сам собой:
Когтями борются они,
Терзают тело клювами.
И чёрный ворон вдруг упал
На землю, а волшебник стал
Трястись, как в лихорадке, весь,
А Джуанин уж человек.
Достал он чёрное яйцо,
Принцессе отдал он его.
И девушка изумлена:
- Как смог же ты его достать?

- Совсем не трудно было то,
Теперь всё дело - за тобой...


                11


Принцесса в комнату вошла
К волшебнику: - Ну, как дела?
- Желает кто-то смерти мне!
- Бульончик выпей поскорей,
Я положу в бульон яйцо, -
Разбила чёрное яйцо
О лоб волшебника, тогда
Маг Тело-без-души тотчас
Расстался с жизнью, и герой
Дочь короля к нему привёл.

На ней женился Джуанин,
Вернулось в замок счастье с ним...


14 мая 2018 понедельник