Перевод с лезгинского
Дороже жизни береги ...
Того не ведает никто,
Как, лезвия острее,
Оставленный отцами в дар,
Нам стал всего милее.
Коль не звучал он на устах,
Что было б с нашей речью...?
Дороже жизни береги, -
Язык*, сын человечий!
Язык*- имеется родной язык.
**********
Чандилайни багьа яхъ
А кьил чидай кас авач,
Уьлгуьчдилай хц1и я.
Несилри тур аманат,
Бубаяр кьван верц1и я.
Авачирт1а мецера,
Хиялдиз гъваш гьал жуван.
Чандилайни багьа яхъ,
Йисандин хва, ч1ал жуван.
Эйваз Гуьлалийрин
Эйваз Гуьлалийрин. Дороже жизни береги...
© Copyright: Бести Нифтиева, 2018
Свидетельство о публикации №118051308468
Свидетельство о публикации №118051308468
Рецензии