Соловей - басня

Соловей с утра распелся под окном,
 мешая спать своими песнями другим,
проснулись вороны ,сороки,утки, гагары,
которым  помешало пенье  спать,
  - Чего распелся  и к чему такая радость,
а ну ка успокойся и заткнись ,
а  дальше нецензурно,зло и грубо,
но можно это так перевести:
" Пусть день начнется серо  и  угрюмо,
не надо песен  , ликований и  любви....
Не выделяйся,не устраивай шумиху,
нас раздражают все эмоции твои ..."
--------------------------

Иногда и  я чувствую себя  тем соловьем,когда многих  раздражаю
  своими светлыми стихами о любви ,оптимизмом и верою в лучшее ,но, поверьте , смех и радость продлевают нашу  жизнь,не смотря ни на что..
 1305 2018


Рецензии