http://www.stihi.ru/2018/04/03/5204
Я люблю твой дождь –
серебристые длинные пряди,
задумчивый шёпот,
переливы живой воды.
Он возвращает мне тебя,
отвоёвывая у разлук,
вымывает из сердца боль,
лечит время.
Я читаю ему свои стихи,
а он плачет...
Солёное небо.
Земное в небесном.
В заголовке любовь.
Я люблю дождж
Я люблю твой дождж -
серабрыстыя доўгія пасмы,
задуменны той шэпт,
пералівы жывой вады.
Ён вяртае цябе,
адваёўваючы ў расстанняў,
з сэрца боль вымывае,
лечыць час.
Я чытаю яму свае вершы,
а ён плача...
Салёнае неба.
Зямное ў нябесным.
У загалоўку любоў.
Перевёл на белорусский язык Максим Троянович
Ирина Жизневская. Я люблю дождь. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2018
Свидетельство о публикации №118051200166
Свидетельство о публикации №118051200166
Рецензии
