Алекс Конрад-Боно. Харизма счастья. Рус. Бел

 http://www.stihi.ru/2018/05/10/4471

Харызма шчасця

Пражыць і зноўку адрадзіцца,
як можаш толькі ты адзін,
каб самому сабе здзівіцца,
прыняўшы - ты не "першы блін".

Каб, па законе імавернасці,
з той процьмы казак цуда сшыць,
сабе на век сукенку вернасці,
нарэшце каб спакойным быць.

Хоць разумееш: гэта  прызма,
а сэрца просіцца ў палёт.
Не важна, ты з якога "ізма".
Харызма шчасця ўсім да згод!

  Перевод на белорусский язык Максима Троянович


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →