Немного об этимологии-6

ПОРТФЕЛЬ
Сложим вместе ПОРТ И ФЕЛЬ –
И получится ПОРТФЕЛЬ!
Хоть сейчас в ПОРТФЕЛЕ ты
Носишь не одни ЛИСТЫ!
-----
Это слово из французского языка с изначально латинскими корнями. Буквально оно означает ПЕРЕНОСКУ ЛИСТОВ. По-французски PORTER (ПОРТЭ) - НОСИТЬ, НЕСТИ, корень ПОРТ- (PORT) "НЁС". FEUILLE (ФЁЙЛЬ) - ЛИСТ, заимствование из латинского FOLIUM, имевшего то же значение ЛИСТА. ПОРТФЕЛЬ назвали так потому, что в нём носят листы бумаги, тетради, книги. Хотя в него можно положить что угодно, не только бумаги.

*  *  *

ШКОЛА
ШКОЛА по-гречески значит ДОСУГ!
И непонятно, с чего это вдруг?
Там мудрецы проводили беседы,
Позже бесед начинаются беды
ШКОЛЬНИКОВ, их бесконечные муки –
И всё, конечно, во славу науки!
-----
Оказывается, слово ШКОЛА придумали древние греки. Вот только их СХОЛЭ означало не учебное заведение, а ДОСУГ, ПРАЗДНОСТЬ, ОТДЫХ. То есть очень приятное времяпрепровождение!  Наверное,  древние греки именно так и представляли себе учебу – как очень приятное и полезное занятие. И надо сказать,  они  были правы.  Дело в том, что греки под ДОСУГОМ подразумевали не БЕЗДЕЛЬЕ, а свободные, НА ДОСУГЕ БЕСЕДЫ мудрецов – философов со своими учениками о разных науках.

*  *  *

БУКВЫ
Тридцать три богатыря
Нам знакомы всем не зря!
Мы без БУКВ не сможем жить,
Ими нужно дорожить!
-----
Слово БУКВА кажется нам таким привычным, истинно русским… Тем не менее, лингвисты склоняются к тому, что старославянское слово БОУКЫ заимствовано из германских языков. У славян готское B;KA (БУКВА) трансформировалось и стало звучать по-иному. Оба эти слова родственны названию дерева БУК, имевшего непосредственное отношение к письменности. Ранее, до изобретения бумаги, для письма использовали дощечки с небольшими бортиками, залитые воском. Делали их из БУКА, САМШИТА, КОСТИ. Отдельные таблички скрепляли в своеобразные книжечки. Писали на таких заготовках специальной палочкой — СТИЛУСОМ. Возможно, БУК был более распространённым материалом, поскольку именно он дал имя важнейшей единице письменной грамоты — БУКВЕ.

*  *  *

АЛЬБОМ
По-латыни  ALBUM –БЕЛЫЙ.
В БЕЛОМ цвете и всё дело!
Всем, а не ученику,
В Риме каждую ДОСКУ
БЕЛЫМ гипсом покрывали
и АЛЬБОМОМ называли.
-----
По-латыни ALBUM означает БЕЛЫЙ. В Древнем Риме АЛЬБОМОМ называли ДОСКУ, покрытую белым гипсом. На ней писали разные сообщения и выставляли ее для всеобщего обозрения. А для средневекового рыцаря АЛЬБОМ был ТЕТРАДЬЮ из белых листков, в которой могли быть история древнего рода, рыцарские гербы, девизы и мудрые высказывания знаменитых людей.

*  *  *

АТЛАС
Не нужно было грекам особого таланта -
Они не превращали ведь АТЛАСА в АТЛАНТА.
И издавна в их мифах титан АТЛАНТ живёт,
Всю жизнь который держит в руках небесный свод!
-----
В греческой мифологии был титан АТЛАНТ, который держал на голове и руках небесный свод. АТЛАНТ по-гречески — АТЛАС. На титульном листе первых сборников географических карт, изданных в 1595 году, изображался АТЛАНТ (то есть АТЛАС). Отсюда и название.

*  *  *

АТТЕСТАТ
Лет четыреста назад
Был взят нами АТТЕСТАТ
Через немцев из латыни.
Он – СВИДЕТЕЛЬСТВО доныне!
-----
Слово АТТЕСТАТ заимствовано в XVII в. из немецкого языка, в котором восходит к латинскому ATTESTATUM - ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАННОЕ, причастию от ATTESTARI - СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ, ПОДТВЕРЖДАТЬ. АТТЕСТАТ буквально — СВИДЕТЕЛЬСТВО (исходное слово TESTIS - СВИДЕТЕЛЬ).

*  *  *

БИБЛИОТЕКА
БИБЛИО  — КНИГА, ХРАНИЛИЩЕ - ТЕКОС —
Так получается БИБЛИОТЕКА.
Всё понять можно в единый нам миг:
БИБЛИОТЕКА – СОБРАНИЕ КНИГ!
-----
Слово БИБЛИОТЕКА уходит в далекое прошлое, к нам оно пришло из латинского языка, а в него — из греческого. До наших дней дошла память о лучших библиотеках древности: библиотеке глиняных книг вавилонского царя Ашшурбанипала, Александрийской библиотеке книг-свитков, знаменитой библиотеке Ивана Грозного, Петра I... Что же такое библиотека? БИБЛИО по-гречески — КНИГА, ТЕКОС — ХРАНИЛИЩЕ, то есть КНИГОХРАНИЛИЩЕ, СОБРАНИЕ КНИГ.

*  *  *

БЛОКНОТ
ГРУППА ЗАПИСОК, ЗАМЕТОК – БЛОКНОТ.
Слово английское к нам перейдёт.
С помощью клея и даже спирали
Сверху ЛИСТОВ БЛОК удачно скрепляли!
-----
БЛОКНОТ (от английского BLOCK-NOTES: BLOCK — СОЕДИНЕНИЕ, ГРУППА, NOTES — ЗАПИСКИ, ЗАМЕТКИ) — блок листов, скрепленных сверху по горизонтальной стороне листа при помощи скрепок, металлической спирали или клеевым слоем.