Перикл Патокки 1911-1968 Безмерное

Стальено
Immense

Nous avions reconnu des amis

Dans les objets les plus simples....





Безмерное

 

Мы находили друзей

В самых простых вещах:

Одиночество наше дрожь охватила хвалебствий,

А в животе ночи уж зарождалась денница —

Безгрешная,— та, что взошла-таки над столетьями мрака.

Пред нами, однако, гор древнейших валы

Сталкивались в тишине кромешной,

И каждый озаренный сим дальним пожаром кряж

Являл собою загривок стены, протянувшейся без конца и без края.

09мая2018


© Copyright: Стальено, 2018
Свидетельство о публикации №118050907118
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Стальено
Рецензии
Написать рецензию
Какой свободный взгляд на мир присущ и автору этого послания - и переводчику.
Интересной Вам работы, Женя!

Алла Липницкая   26.04.2020 13:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Алла!

Будем стараться.

Стальено   26.04.2020 20:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Стальено