Татьяна Снежина. Грусть печальная. Рус. Бел

Маркота сумная, нуда бяздонная,
Жыццё імглістае і валачашчае.
Бездань з праменьчыкам, ды не знаёмая.
Каханне  светлае, ды не сучаснае.
Каршун  гарой парыць.
Над хаткаю дымок.
Шырокі шлях ляжыць,
Дзе ў лесе церамок.
Маркота  сумная, нуда бяздонная -
А заручальнае колца ў сне блішчыць.
Бездань з праменьчыкам, ды не знаёмая.
Жыццё імглістае, а мне адной у ім жыць.
Белы вясельны ўбор, бы сон
Мне не да твару зараз ён.
Адна я пад вянок пайду,
Разлучніцу з сабой вяду.

  Перевёл Максим Троянович

 


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →