Город под водой

1. Куплет
Я погружаюсь в глубину, 
Где пена слов и шёпот губ, 
Там тишина творит весну… 
Ах, люб ты мне или не люб?..

2. Куплет
Мелодии зелёных волн, 
В них город ласковый, он – тень, 
Он на губах, и небосклон 
В нас отражён, как этот день!

Припев
Город под водой, город моих снов, 
Он всегда с тобой – мир счастья без оков, 
Первый поцелуй в отраженьях вод, 
Царствуй и колдуй, вознося восход!

3. Куплет
Дыши со мною под водой, 
Когда над нами бури дел, 
Любовью нашей неземной 
И единением двух тел!..

4. Куплет
Дыши, не бойся, не кричи, 
Не останавливай волну, 
Я украду тебя в ночи, 
И морю вновь тебя верну!

Припев
Город под водой, город моих снов, 
Он всегда с тобой – мир счастья без оков, 
Первый поцелуй в отраженьях вод, 
Царствуй и колдуй, вознося восход!

5. Куплет
Ты видишь будущее здесь, 
В полёте скал и тишине, 
И танца голубую смесь, 
Русалок пение во мне!..

6. Куплет
Плыви ко мне, во сне моём, 
И наяву, и наяву, 
Вдвоём, вдвоём в раю одном, 
Я в там жила,  я в нём живу!..

Припев
Город под водой, город моих снов, 
Он всегда с тобой – мир счастья без оков, 
Первый поцелуй в отраженьях вод, 
Царствуй и колдуй, вознося восход!


Слова: Александр Айзенберг
Музыка ИИ - несколько вариантов исполнения:
Для дискотеки - https://youtu.be/h0SVeVbHhXs
Женский вокал - https://youtu.be/A05_WbO8rI0
Мужской вокал - https://youtu.be/3gLrmV3Q1b0
Мужской вокал 2 - https://youtu.be/ynYN26VRPdU

На фото:певица Даша Неонова,
                которой я посвятил эти стихи.

Поддержать автора на платформе Bandcamp: https://kostrober.bandcamp.com/album/--4


City Underwater

[Verse 1]
I dive into the depths below,
Where words are foam and whispers, too.
There, silence crafts the spring's soft glow...
Ah, do you love me? Is it true?

[Verse 2]
The melodies of greenish waves,
A tender city, just a shade,
It lingers on our lips, behaves,
Reflecting skies as daylight fades.

[Chorus]
A city underwater, the city of my dreams,
It's always there beside you, a world without the seams,
The first kiss in reflections of water so divine,
Reign and weave your magic, as the dawn will rise and shine!

[Verse 3]
Breathe with me beneath the waves,
When storms of life above do swell,
With our celestial love that saves,
United, where our bodies dwell.

[Verse 4]
Breathe, don’t fear, don’t cry out loud,
Don’t halt the wave’s eternal flow,
I'll steal you from the night's dark shroud,
Then to the sea, I'll let you go!

[Chorus]
A city underwater, the city of my dreams,
It's always there beside you, a world without the seams,
The first kiss in reflections of water so divine,
Reign and weave your magic, as the dawn will rise and shine!

[Verse 5]
The future's seen within this place,
In flight of cliffs and silence pure,
A dance of blue in soft embrace,
And mermaids' songs that do allure!

[Verse 6]
Swim to me in my dreaming sight,
And in the waking world, come true,
Together in our paradise,
I lived there once, I live there, too!

[Chorus]
A city underwater, the city of my dreams,
It's always there beside you, a world without the seams,
The first kiss in reflections of water so divine,
Reign and weave your magic, as the dawn will rise and shine!

[Ending]

Words: Alexander Aizenberg
Music and English translation: Artificial Intelligence

https://kostrober.bandcamp.com/album/city-underwater
https://youtu.be/rZkJm8rCOys?si=Im5RpotI2jP1UUXM

Так звучит эта песня на иврите:
https://kostrober.bandcamp.com/album/--6
https://youtu.be/r2_HNJcUXWU