How happy is the little Stone by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Как счастлив камушек верстать
дороги путь, болтаясь прост,
не хочет знать как знатью стать,
ему запросы - не вопрос,   
в его одежду, - пыль, налёт, -
одет и Космос, что прейдёт,
и как Светило, волен он
сверкать один иль с кем силён,
Акт непреложный воплотив
в небрежном чуде простоты...





*************************************************
How happy is the little Stone by Emily Dickinson

How happy is the little Stone      
That rambles in the Road alone,    
And doesn't care about Careers      
And Exigencies never fears --       
Whose Coat of elemental Brown      
A passing Universe put on,         
And independent as the Sun         
Associates or glows alone,         
Fulfilling absolute Decree         
In casual simplicity --            


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2018
Свидетельство о публикации №118050603646
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев