Максим Емельянов Утром

Перевод с марийского Владимира Новикова

Ночь не спеша густая тает
И, уходя, меняет цвет.
В почётном карауле встали
Дубы, приветствуя рассвет.

Взлетев в светлеющее небо,
Вдруг жаворонок начал петь,
За маленьким солистом следом
Весь мир, ликуя, стал звенеть.

Соловушка в кустах сирени
Нашёл свирель и заиграл,
Запел кузнечик с вдохновеньем,
А дятел в бубен застучал.

Внезапно жаворонок камнем
В кусты зелёные влетел
И всем весёлым музыкантам
Ещё звучней играть велел.

И, словно салютуя жизни,
К работе приступив с утра,
В полях разбуженной Отчизны
Запели дружно трактора!


Рецензии