Борис Данилов Когда...

Перевод с марийского Глеба Пагирева

Когда меня
Ты провожаешь в путь
И просишь
Поскорее возвращаться,
Я счастлив,
Силы наполняют грудь,
Хотя мне нелегко
С тобой прощаться.

Когда ты шепчешь
Нежные слова,
Глядишь в глаза,
На плечи бросив руки,
Я вижу,
Что твоя любовь жива, -
И не страшны мне
Тяготы разлуки.

Когда я знаю,
Что ты ждёшь меня,
Мои шаги у дома,
Скрип калитки, -
Лечу к тебе,
Спешу, не медля дня,
Опережая письма
И открытки.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →