Перевод с марийского Глеба Пагирева
Нам с высоты
Кругом куда видней!
С горы увидишь вдруг
Такие дали!
Но каждый на неё
Взойдёт едва ли:
Туда идти не день,
А много дней.
И люди,
Если глянуть с высоты,
Покажутся жуками,
Не иначе.
А с ними
Ты делил свои удачи
И неудачи,
И свои мечты.
А вдруг ты возгордишься:
"Я герой!"
Иль посчитаешь даже,
Что ты гений?
Избави
От подобных восхождений
Тех, кто стоять остался
Под горой!
Как ни глядеть,
А истина стара:
Что сверху вниз,
Что снизу вверх -
Одно же.
Ты людям
Еле виден от подножья:
Ведь сам ты мал,
А высока гора.
Борис Данилов От подножья
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118042903475
Свидетельство о публикации №118042903475
Рецензии