По мотивам одноименного стихотворения в прозе Шарля Бодлера.
Негодный стекольщик, бездарно твоё ремесло-
Творишь без души, а все мысли твои - о наживе,
Сквозь стёкла твои распознаешь ли мир, мастер лживый?!
Бей вдребезги брак, никудышно дрянное стекло!
Ступай же, растяпа, не стой у меня на пути,
Товар твой худой внешний мир за окном искажает;
Что чисто - грязнит и красоты природы скрывает,
Он жизнь затемняет! Уйди же, негодный, уйди!
Плохая работа туманит Божественный свет,
Лишая сердца изумленья, пред радостью жизни,
Что, ждешь похвалы? Не дождешься! Прими укоризны!
Бей вдребезги брак! Вот, тебе мой короткий совет.
Шарль Бодлер Негодный стекольщик
© Copyright: Елена Афанасьева-Корсакова, 2018
Свидетельство о публикации №118042902874
Свидетельство о публикации №118042902874
Рецензии
Спасибо,Лена, мне понравились Ваши стихи по мотивам Бодлера!
***
Любое изделие нужно с любовью творить
Тачать сапоги, шить, расписывать вазы
Ведь добрые вещи приятны и сердцу и глазу
Возможно ты скажешь:нельзя на людей угодить
И что совершенны на Свете одни Небеса
Кто целью задастся и в ангелах сыщет пороки
Господь ежедневно даёт человеку уроки
Природа готова раскрыть нам свои чудеса
Стекольщик, отлей в витражах нам божественный свет
Голубку в ладошках младенца, улыбку Мадонны
И яркими красками мир заблестит этот тёмный
Частичка души в ремесле-это главный секрет.
Елена Лог 03.05.2018 20:30 • Заявить о нарушении
***
Любое изделие нужно с любовью творить
Тачать сапоги, шить, расписывать вазы
Ведь добрые вещи приятны и сердцу и глазу
Возможно ты скажешь:нельзя на людей угодить
И что совершенны на Свете одни Небеса
Кто целью задастся и в ангелах сыщет пороки
Господь ежедневно даёт человеку уроки
Природа готова раскрыть нам свои чудеса
Стекольщик, отлей в витражах нам божественный свет
Голубку в ладошках младенца, улыбку Мадонны
И яркими красками мир заблестит этот тёмный
Частичка души в ремесле-это главный секрет.
Елена Лог 03.05.2018 20:30 • Заявить о нарушении
Леночка, здравствуйте! Как красиво у Вас все получается.
Именно так: "Стекольщик, отлей в витражах нам божественный свет
Голубку в ладошках младенца, улыбку Мадонны
И яркими красками мир заблестит этот тёмный"
Думается, - эти три Ваши строки абсолютно отражают желание литературного героя Бодлера. Спасибо Вам, Лена!
Елена Афанасьева-Корсакова 01.05.2018 16:56 Заявить о нарушении
Именно так: "Стекольщик, отлей в витражах нам божественный свет
Голубку в ладошках младенца, улыбку Мадонны
И яркими красками мир заблестит этот тёмный"
Думается, - эти три Ваши строки абсолютно отражают желание литературного героя Бодлера. Спасибо Вам, Лена!
Елена Афанасьева-Корсакова 01.05.2018 16:56 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.