Что мнится Вам?
Когда озябли холода?
Когда бегут, продрогнув, люди
В тепло от пепельного льда?
Когда листы, дрожа, свернулись
В сигары сэра ноября;
Когда в воде промокших улиц
Искрятся блики фонаря;
Быть может, мнится в песнях сада
Вам шёпот сказочных дождей,
Когда спешить совсем не надо
По длинной лестнице из дней?
Что мнится Вам? Шаги и скрипы?
Часов старинных тишина?
Всё, что угодно... Сохнут липы
У запылённого окна.
Свидетельство о публикации №118042707679
Каждая строчка, каждая рифма звучит гармоничной мелодией...
Смысл передан достаточно точно и верно. Особенно понравилась концовка про душу, стремящуюся к Богу, когда уже было слишком поздно.
И ещё, мне кажется это стихотворение можно частично отнести к "Бегущему в Лабиринте". После просмотра третей части экранизации я прочитала "Смех из преисподней", и понимаю, что смысл отчасти совпадает с тем хаосом, что творится в "Бегущем...".
Огромное спасибо за работу!
С уважением, Лизхен Двуликая)
Лизхен Двуликая 28.04.2018 19:50 Заявить о нарушении