Солодкi Господа привiти... Маргарита Метелецкая

                http://www.stihi.ru/2018/04/26/5492
               

                «Три вещи наиболее ценные в Жизни:
                Любовь, Доверие, Убеждение»
                Восточная мудрость

Опять печаль берёт карт-бланш,
Во всех щелях она… И – в числах…
Молюсь я Матери Пречистой:
Утиши, усмири ту блажь,

Что в окнах заслоняет свет,
Незримо в сердце проникает,
Где папоротник расцветает,
Где Бог печатает Завет

Про Веру, Радость и Любовь,
Пусть только им душа открыта!
И вновь с Небес поют трембиты,
И Солнце согревает кровь

Мою… Траву… И первоцветы -
Сладки от Господа приветы!


Оригинал

            " Три речі найцінніші у Життi:
              Любов, Довіра, Переконання"
                Східна мудрість

     Осмута з вікон вигляда,
     Ховається у шпарках, числах...
     І прошу Матінку Пречисту,
     Щоби набридла вереда

     Розкішний не псувала світ,
     Не лізла в серце непомітно,
     Де папороть незримо квітне
     Та Бог карбує Заповіт

     Про Спокій, Віру та Любов,
     Яких в Житті не слід губити...
     І знов гудуть згори трембіти,
     І гріє Сонце змерзлу кров
    
     Мою... Травичку... Першоцвіти -
     Солодкі Господа привіти!

Фото в дар автору от переводчика)))