Помилуй! Перевод песни Miserere Andrea Bocelli

Помилуй, Господи, меня,
Твоё несчастное дитя.
Я выпью эту жизнь до дна.

Какая тайна - жизнь моя,
Какая тайна...
Я - грешник и обманщик я
Необычайный.
Что делаю и как живу,
Увы, не знаю.
В глубины мира я плыву
И суть теряю.

Помилуй жалкого меня:
Я выпью эту жизнь до дна.

Я был святым... Предал тебя,
Когда был нужен.
Теперь живу на небе я,
Как дух, воздушен.
Я вижу моря синеву,
Леса без края.
В глубины мира я плыву
И суть теряю.

Помилуй жалкого меня:
Я выпью эту жизнь до дна.

Сегодня ночь ещё темна,
Меня укрыла.
Прошу я света и огня.
Молю: помилуй!
Дай радость жизни, солнца свет
И свет надежды.
Которых, может, ещё нет,
Не знал я прежде.

Помилуй, Господи, меня!
Дай радость жизни, что не знал.

24.04.18     15.00


При создании произведения использовался технический перевод с сайта amalgama-lab.com


Рецензии