Из Кашьяпы

Кашьяпа писал про свою жену Дити. Та его ловко обманула, манипулировала им... и когда он узнал, то выдал эти два стиха. Это мой перевод с санскрита вот этого и следующего стихов... http://vedabase.io/ru/library/sb/6/18/41/ Вкратце история такова, что у Дити было два сына близнеца от Кашьяпы - Хираньякша и Хираньякашипу. Они стали очень могущественными демонами и доигрались до того, что их убил Индра. Дити решила отомстить Индре, а для этого стала всячески ублажать своего мужа, была примерной женой во всех отношениях. Кашьяпа расслабился и предложил ей исполнить любое ее желание. Тут Дити и выдала де... хочу чтобы у меня родился очень могущественный сын, который убьет Индру. Кашьяпа тут же протрезвел и в сердцах выдал эти два стиха. Но делать нечего - обещал так обещал... он научил ее магическому ритуалу Пумсавана, который бы ей дал такого крутого сына. Дити стала этот ритуал исполнять, но в один важный момент допустила ошибку, и по условиям ритуала у нее родился не один сын враг Индры, а 49 сыновей Марутов - двоюродных братьев и друзей Индры (Дити была его теткой), которые символизируют разные направления ветра. Дити потом оттаяла и простила Индру. Такие дела... ))

Сергей Козицкий   04.11.2020 08:19   Заявить о нарушении

Слушай, Пират, ты так много знаешь интересного! Я начинаю завидовать твоим близким и знакомым: не надо лазить по инету, достаточно только тебя слушать!))) Спасибо!!! У меня в юности был такой же умный кавалер, но я тогда глупая была, считала его слишком умным, а здорово же, когда есть что обсудить помимо домашних проблем! Смеюсь, смеюсь!!! С ПРАЗДНИКОМ!

Лина Ивановна   04.11.2020 09:38   Заявить о нарушении

Спасибо, Лина! )) Аж задумался про свою умность... почему-то обычно я считаю себя заведомо глупее всех, с кем общаюсь. Как вот с тобой сейчас! )) И тебя также с праздником!

Сергей Козицкий   04.11.2020 13:48   Заявить о нарушении