Перелётные птицы. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
ZUGVOEGEL   

„Die meisten Voegel fliegen in den Sueden.“
„Warum?“
„Weil sie zu Fuss zu schnell ermueden.“

"Зимой на Юг летят обычно птицы".
"Что так?"
"Пешком легко им утомиться".

Вольный перевод.
"На Юг на зиму улетают птицы".
"Что так?"
"Пешком не пересечь границы".


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2018
Свидетельство о публикации №118042303145
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий