Покидаю - перевод стихов Н. Бидненко

Покидаю я нехотя  душу твою.
Уходя, не беру ничего, ничего.
Оставляю стихи и молю и молю,
Что бы смерть никогда не коснулась его.

Оставляю слова, что звучали не в лад
Ну, а к ним, недопетую песню
И недавний ночной, наш ночной звездопад...
Звёзд так много, что стало им тесно.

Оставляю тебе и любовь, что живёт.
Неужели  она канет в Лету?
Осень поздняя ветром, как крыльями бьёт,
Прямо в окна своим жёлтым цветом.


Рецензии