Невиданно незримая любовь...

Перевод с украинского стихотворения
Маргариты Метелецкой www.stihi.ru/2018/02/14/5551



Невиданно незримая Любовь-
такая у тебя одной случалась!
Как чувство это в сердце мне стучалось,
и вот стучит неудержимо вновь.

И отовсюду,изо всех щелей,
неслышное я слышу трепетанье...
Веснушек сеет солнце осыпанье
сквозь невесомость облаков щедрей...

Дождями накликая на Весну,
мир весело в берёзках закружился...
Я в сказке той и спать бы не решился,
в очарованье дня я б точно не уснул.

И нежностью наполненные груди,
ты"солнечными зайчиками "будишь...


Рецензии
Толь, всегда с интересом читаю переводы.
Удачи тебе в этой непростой работе.
.
Жму руку,

Александр Февральский   20.06.2018 19:23     Заявить о нарушении
Спасибо,Алекс!
Всегба рад тебе безмерно...

Анатолий Гончаров 2   22.06.2018 12:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.