Чтоесли. Шел Сильверстайн

Когда лежал я недавно в кресле,
В ухо забрался мне некто Чтоесли. 
Ночь  напролет он там танцевал,
И песню Чтоесли свою напевал.
Чтоесли бассейн закроют завтра?
Чтоесли забуду я дома завтрак?
Чтоесли в школе меня побьют?
Чтоесли яд мне в чашку нальют?
Чтоесли я буду громко кричать?
Чтоесли вдруг начну умирать?
Чтоесли экзамен я провалю?
Чтоесли неистово я завоплю?
Чтоесли  не любит никто меня?
Чтоесли бросит меня родня?
Чтоесли не буду  расти я выше?
Чтоесли меня растерзают мыши?
Чтоесли меня поразит гром?
Чтоесли наш обрушится дом?
Чтоесли утром начнется война?
Чтоесли  накроет меня волна?
Чтоесли родители разведутся?
Чтоесли брюки на мне порвутся?
Чтоесли будут кривыми зубы?
Чтоесли дома взорвутся трубы?
Как только начал я засыпать,
Чтоесли ко мне явился опять!
22.04.18


Whatif
Last night, while I lay thinking here,
Some Whatifs crawled inside my ear
And pranced and partied all night long
And sang their same old Whatif song:
Whatif I'm dumb in school?
Whatif they've closed the swimming pol?
Whatif I get beat up?
Whatif there's poison in my cup?
Whatif I start to cry?
Whatif I get sick and die?
Whatif I flunk that test?
Whatif green hair grows on my chest?
Whatif nobody likes me?
Whatif a bolt of lightning strikes me?
Whatif I don't grow talle?
Whatif my head starts getting smaller?
Whatif the fish won't bite?
Whatif the wind tears up my kite?
Whatif they start a war?
Whatif my parents get divorced?
Whatif the bus is late?
Whatif my teeth don't grow in straight?
Whatif I tear my pants?
Whatif I never learn to dance?
Everything seems swell, and then
The nighttime Whatifs strike again!