Адаптированный перевод Eir Aoi - Ryuusei

Inst: @akira_mironova

Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Фандом: Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online OP | Мастера меча онлайн: Альтернативная призрачная пуля, опенинг
Исполнитель: Eir Aoi
Название: Ryuusei/ Метеор
Version: TV-size
Адаптированный перевод: ШокоМелл
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_alfair


МЕТЕОР

«Стать хочу такой, как он» - вот эта мысль была со мной,
Когда я не могла найти того, что было у других.
От своей неполноценности медленно я погружалась в скорбь,
Сжавшую грудь в ледяных тисках из-за спины.

Уже и не вспомнить мне, когда я смеялась
От души легко и непринужденно в последний раз?
И пусть не кликнуть «Сброс», с колен поднимаюсь!

И, однажды, ночное небо пронзит метеор,
Темноту рассеет он, нарушив судьбы закон.
Только в эту ночь я осознала, что не жила,
А лишь в темноте безмолвной ночи бесцельно шла.

В этой темной ночи мне не сомкнуть счастливых глаз!


Inst: @akira_mironova

ВНИМАНИЕ
Все тексты защищены сайтом и авторским правом.
На каждый текст имеется документ, подтверждающий его оригинальность и подлинность.
Любая попытка скопировать/ использовать текст без одобрения автора отслеживается.
Не будьте свиньями, не крадите чужие труды.