Реминисценции

                Из Лавкрафта

Зря ты сегодня отправился в горы,
Мудрый наставник селенья Барзай.
Скалы, обвалы, разбойники-воры.
Не уходи. Не дерзай.
Как заливается весело птаха
В сочно-зеленых долинах-садах.
Нету других богов, кроме Аллаха,
С разумом, что ль, не в ладах?
- Пели же деды старинные гимны
Про обитателей снежных высот.
Встречусь я, верьте, с богами другими
Если легенда не врет.
Верьте же, некогда жили кумиры.
Древних великих я видеть мечтал.
Все наши пращуры были кафиры,
Многим из нас не чета.
Мудрый уходит дорогой неблизкой.
Вот из селения прочь зашагал.
Воют шакалы и тявкают лисы
Или смеется Шайтан?
Будут на рынке торговцы базарить
И повторять среди сплетен иных
О нечестивом походе Барзая:
- В область Запрета проник…
Хитрый чайханщик и лавки хозяин,
Где правоверные точат ножи.
С неодобреньем глядит на Барзая:
- Вот ведь сыскался «хаджи»!
Только один - нарушитель запретов,
Что по ночам с иноверцами пьет,
Якобы видевший труд аль-Хазреда,
Тоже не прочь бы в поход.
Уж повстречался последний селянин.
Он на Барзая печально взглянул.
С ним обменявшись «алейкум-салямом»,
Мудрый покинул аул.
Солнце, блестящее новым дирхемом,
Лес пред ущельем – цветастый халат.
- Кто меня ждет: то ли Бог, то ли демон,
Счастье ли, смерть, о, Аллах?
Царствие гор – на пещере пещера,
Землетрясеньем изрытый базальт.
Падальщик-гриф чистит грязные перья.
Медленно всходит Барзай.
Горные козы на травах подножных
Кормятся. Склон же все более крут.
Вот сколопендра трещит под подошвой,
Гибнет под ней каракурт…

                Из Дансейни

Случилось, что из самых недр пустыни
Примчались гости – воины ль, бродяги.
Копьем стучали в градские ворота.
Им стража отворила неохотно.
Они ж, на площадь рыночную въехав,
Немедля стали созывать народ.
Почтенным, именитым горожанам
Нашептывали что-то – и на лицах
Их слушающих знатных горожан
Могли вы ясно прочитать тревогу.
А что затем стряслось? О том молва
В один язык твердит одно и то же.
Что горожане, побросав строенья,
Крича о чем-то, колотя кувшины,
Охвачены одним внезапным страхом,
Бежали прочь из города. В котомках
Лишь самые нужнейшие вещицы
Они несли, а на руках детей.
И бедняки, и знатные – все вместе
Толпою… Так заброшен старый город.
В его руинах властвует пустыня,
Она заносит улочки, строенья,
Оставленные много лет назад.
Но что сказали странные пришельцы
Тем беглецам – никто не знает это.
Теперь народ живет в другой стране,
Он обособлен и немногословен.
И никому, увы, не поверяет
Той тайны, что давно похоронили
Пески. А всемогущая пустыня
Надежно охранит любой секрет.