Макс Майн Под Москвой

Перевод с марийского Владимира Панова

У всех бойцов суровы лица...
В окопах, вырытых в снегу,
Мы поклялись свою столицы -
Москву - не отдавать врагу.

Рубины, звёздно пламенея,
Сияют гордо над страной.
Не потому ли мы сильнее,
Что свет Кремля над головой?

И нам комбат сказал: "Взгляните
На Кремль - его не взять врагам,
Свои невидимые нити
Он к нашим протянул сердцам.

Друзья, оружие не сложим -
В бою не дрогнет ни один!
Свинцом, огнём мы путь проложим
В далёкий вражеский Берлин..."

...Победу яростно и грозно
Внесли в Берлин мы на штыках...
Москве великой, краснозвёздной,
Стоять свободною в веках!


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →