(Танки из тетр. «Физика с толикой лирики»)
1
в бездне атома
нечто таинственное
не доступная
для познания перво
основа материи
2
как в большом так и
в малом повсюду одна
и та же муйня
невообразимая
дурная бесконечность
3
множество таинств
в субатомной физике
и не хватает
привычной в обиходе
высшей математики
4
пришлось физикам
к квантовой теории
добавить также
странные понятия
в том числе “странность”
5
плюс “призрачное
взаимодействие” плюс
другие фантазмы
даже такой лиричный
как “очарование”
6
поэтически
окрашенные слова
неотъемлемы
от квантовой физики
с её же фантомами
7
ввиду трудностей
на пути познания
первоистоков
материи возникло
чувство безысходности
8
если микромир
в нетях бесконечен то
таким же будет
и процесс мозгового
штурма его тёмных тайн
(Перевод с латгальского Ф.А. Лосева)
Картинка из инета.
Автор не указан.
Квантовая теория и дурная бесконечность
© Copyright: Янис Гриммс, 2018
Свидетельство о публикации №118041505075
Свидетельство о публикации №118041505075
Рецензии
фантом, один фантом - начало всех начал и финиш тоже)))
Такая Маленькая Жизнь 15.04.2018 22:43 • Заявить о нарушении
Такая Маленькая Жизнь 15.04.2018 22:43 • Заявить о нарушении
"Фантомы, блин, фантомы.
кругом одни одни фантомы,
и даже Купидон -
он тоже был фантом!" (J.G.)
Янис Гриммс 16.04.2018 08:06 Заявить о нарушении
кругом одни одни фантомы,
и даже Купидон -
он тоже был фантом!" (J.G.)
Янис Гриммс 16.04.2018 08:06 Заявить о нарушении
странно, очень странно... "блин" - совсем не из лексикона Яниса Гриммса)
Такая Маленькая Жизнь 16.04.2018 15:59 Заявить о нарушении
Такая Маленькая Жизнь 16.04.2018 15:59 Заявить о нарушении
“блиня – в оригинале blina (со смягченным n), в переводе обычный «блин», так что Такая Маленькая Жизнь напрасно нагружает это слово негативом… наверное, перепутала ключевое слово в известной реплике Лаврова, как она была воспроизведена в русских СМИ, – «дебил, бл…» ) “
Янис Гриммс 16.04.2018 17:22 Заявить о нарушении
Янис Гриммс 16.04.2018 17:22 Заявить о нарушении