Люблю весну
Когда жизнь цветет, как пышный сад.
И, словно во сне, шепчут листьев губы,
И шлют цветы свой сладкий аромат.
Люблю весну, когда проснутся реки,
Когда поёт от счастья соловей.
Заглядывает солнце мне под веки
В тишине задумчивых аллей...
Люблю, когда блуждает месяц в травах,
И белит хаты лучиком своим,
И пьет тепло ночей, таких духмяных,
И на лугах плывет туманов дым...
Весна одела в зелень ветви дуба,
Уже курлычут в небе журавли.
Люблю весну, а кто ее не любит
На этой светлой, радостной земле!
Володимир Сосюра
Люблю весну…
Люблю весну, та хто її не любить,
Коли життя цвіте, як пишний сад.
І, мов у сні, шепочуть листя губи,
І квіти шлють солодкий аромат.
Люблю весну, коли плюскочуть ріки,
Коли рида од щастя соловей
І заглядає сонце під повіки
У тишині задуманих алей...
Люблю, коли блукає місяць в травах,
Хатини білить променем своїм
І п'є тепло ночей ласкавих,
А на лугах пливе туманів дим...
Весна вдягла у зелень віти в дуба,
уже курличуть в небі журавлі.
Люблю весну, та хто її не любить
на цій чудесній, радісній землі!
Свидетельство о публикации №118041502363
Прекрасно, когда знаешь другие языки.
У тебя получается отлично.
С нежной признательностью.
Любовь Поднебеснова 15.04.2018 19:25 Заявить о нарушении