a world in a grain

Енергия Мечта
To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.

Мой перевод:

Мир гранулы одной песчинки
Блаженство дикого ростка
Укрой ладонью, продлевая
Мгновеньем чуда дорожа


Гугл перевод:

Чтобы увидеть мир в песчинке,
И небо в диком цветке,
Удерживайте бесконечность в ладони,
И вечность в часу.


© Copyright: Енергия Мечта, 2018
Свидетельство о публикации №118041100898
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Енергия Мечта
Рецензии
Написать рецензию
моя наука идет не от книг, а от наблюдения

Енергия Мечта   10.04.2023 20:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
The longest journey is the journey inwards.

Енергия Мечта   10.04.2023 20:49   Заявить о нарушении
Попав в иное измеренье,
Познав закон иных миров,
Ты станешь управлять мгновеньем
И запускать спираль веков.

Енергия Мечта   10.04.2023 20:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Енергия Мечта