До Нгок Кхуэ - 6

Ласточки

На высокую крышу одного ленинградского дома
прилетела весной пара ласточек мне незнакомых.
Щебетание птиц доносилось ко мне из гнезда,
на окошко моё опускались они иногда.

А когда над Невою луна золотая всплывала,
птицы тонкие крылья свои расправляли устало,
обнимали птенцов и смотрели на город влюблённо.
И,завидуя им, я частенько вздыхал затаённо.

Моя родина там – далеко - на окраине неба.
Птицы, милые ласточки, были вы там или не были?
В той деревне, где мать по ночам молча слушает ветер,
вспоминает сынов и мечтает о мире, о лете…

Старший брат мой на фронте, винтовку сжимая упрямо,
защищает от смерти прекрасную землю Вьетнама.
Что приснится ему в эту синюю-синюю полночь?
Если снова война – я немедленно брошусь на помощь.

На вьетнамской земле догнивают агрессоров кости.
Мой народ победит! Прилетайте к нам, ласточки, в гости.
А наступит зима, вы опять улетите далёко.
И птенцы улетят. И остынет гнездо одиноко.

Что вас ждёт в том краю?
Кто вам так же завидовать будет?
Я хочу, чтобы вам повстречались хорошие люди.
Счастья вам! В добрый путь!
Передайте стране моей синей
самый низкий поклон от её загрустившего сына.

Скоро мой самолёт… Улечу, мои птицы, за вами.
И о русской земле загрущу,
как грущу о Вьетнаме.