Переводчикам

Бескорыстные переводчики,
Вам выкрикиваю привет!
Вас заждались душевные строчки
У которых медалей нет,

Потому что строк этих природа -
Не для выгоды, для души.
На испанский язык перевода
Я прошу. И, чтоб хороши

И словарь был и музыка... Ясно?
Дабы Бог лишь их мог судить,
Чтоб небесное наше не гасло,
Коль иудить решат, хулить.

Не глухие поднимут ладони
И услышат сердца хлопки
И смущённые, словно спросонья,
Спросим: Мексика?  Лужники?

   Р.А.Н. 2018


Рецензии
приглашаю Вас на мои переводы с испанского на моей странице Серж Конфон 2

Серж Конфон 3   23.05.2018 02:23     Заявить о нарушении
Спасибо, почитаю.
Всех Вам благ.

Регина Наумова   25.05.2018 19:08   Заявить о нарушении