Тёрн

Михаил Юсин
Богдан-Игорь Антонич.
*
(перевод с украинского).

Как бабочка багрово-алая,
На куст терновый солнце село,
Гляжусь я в очи твои шалые,
То вдохновенно,то несмело.

И эта ночь разделит спящих,
Сердечки бьются разной дробью,
И месяц бледный и мертвящий,
Навеет чары к изголовью.


Не бойся, жди минуты новой,

И добрый день развеет тучи,
Когда весна на  куст терновый,
Посадит мотылька, как лучик.


© Copyright: Михаил Юсин, 2018
Свидетельство о публикации №118040709666
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Юсин
Рецензии
Написать рецензию
Красиво!
Очень!!

Суламита Занд   30.07.2020 09:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, потому что оригинал хорош.

Михаил Юсин   30.07.2020 10:27   Заявить о нарушении
Забыл написать, оригинал,-это украинский поэт 30-х годов Богдан-Игорь Антонич.Умер молодым,как Лермонтов...Его много переводят сегодня.

Михаил Юсин   30.07.2020 10:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Михаил Юсин