MeatLoaf Id do anything for love But I wont do tha

I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That)

Это длинная версия песни. Текст, не вошедший в клип взят в скобки.

Я бы все отдал за любовь
Я б в ад влетел и - враз назад
Я бы все отдал за любовь
Я не совру тебе и это - факт

Не забыть мне вовек
как близки мы сейчас, о нет! Нельзя!
И Я бы все отдал за любовь
Я бы все отдал за любовь
Я бы все отдал за любовь
Но не стану я..

Бывает, что очень сложно
Бывает, что - не беда
Бывает, что - невозможно
Бывает так, чтоб - навсегда

Порою огнем пылаешь
Порой холодна как снег
Порою так удивляешь,
Что не постичь тебя вовек

И - да, я безумец!
все безумней я день ото дня
Только ты в силах
Только ты могла б спасти меня

Покуда Земле - кружиться
Покуда звездАм - светиться
Покуда мечтам сбываться вновь
Должна ты поверить,

Что Я бы все отдал за любовь
Я бы был с тобой, пока дышу!
Я бы все отдал за любовь -
Присягну и кровью подпишу!

Мне себе не простить, если струшу любить
Сейчас...Тебя
Я бы все отдал за любовь
Но не стану я.
но не стану я

Готов все за любовь отдать
Все то, о чем могла б мечтать
Но нет, не стану я!
Готов все за любовь отдать
Все то, о чем могла б мечтать
Но нет, не стану я!

Порой я молюсь смиренно
Чтоб дух мой покой обрел...
Порой к тем богам бегу я,
Где секс, угар и рок-н-ролл

(Порой я теряю веру
Порой я схожу с ума
Порой я вообще теряюсь
Едва увижу я тебя)

И пусть одинок я -
Как прямой итог моей любви -
Один лишь зарок мой
Навсегда ты в сердце сохрани:
 
Покуда Земле вращаться
Покуда сердцам стучаться
Покуда мольбам сбываться вновь
Должна ты поверить,

Что Я бы все отдал за любовь
Это правда - ходу нет назад
Я бы все отдал за любовь
Я клянусь тебе и это - факт!

Никогда и ни с кем счастлив так я не был
О да! Вовек!
Я бы все отдал за любовь
Но не стану, нет!
 
Вечность за любовь
Я б отдал вечность за любовь
Да, я бы все отдал за любовь
Но не стану, нет!

Готов все за любовь отдать
Все то, о чем могла б мечтать
Но я не стану, нет!
Готов все за любовь отдать
Все то, о чем могла б мечтать
Но я не стану, нет!
Готов все за любовь отдать
Все то, о чем могла б мечтать
Но я не стану, нет!
Готов все за любовь отдать
Все то, о чем могла б мечтать
Но я не стану, нет!
Готов все за любовь отдать
Все то, о чем могла б мечтать
Но я не стану, нет!
Готов все за любовь отдать
Все то, о чем могла б мечтать
Но я не стану, нет!
Готов все за любовь отдать
Все то, о чем могла б мечтать
Но я не стану, нет!

Еженощно во снах вспоминаю тебя всегда, мой свет!
Я бы все отдал за любовь
Я бы все отдал за любовь
Я бы все отдал за любовь
Но не стану, нет!
Но я не стану, нет!

На руках нести и помочь идти,
За собою меня, согревая вести,
Сможешь дать мне все, что прошу?

Да, я смогу!
О, да, я Смогу!

(Крепко обнять и не отпускать
Расцветить мою жизнь, однотонность снять?
Старость прочь отгонять?

Да. Я смогу!
О, да, я смогу!

Для меня для одной волшебство творить?
Из песка строить замки и мне дарить?
Что- то создать, чтоб смогла носить?

Да. Я смогу!
О, да, я смогу! )

Все причуды в явь сможешь превратить?
И в аду меня святой водою причастить?
По неведомым землям водить?

Да, я смогу!
О, да! Я смогу!

Скоро забудешь, все, что обещал
Ночь унесет, все что ты мне сказал
Не хочу, чтобы нас ты предал

Я клянусь - нет!
Обещаю - нет!

Я все прошла это тысячу раз -
Вечные клятвы стирались за час
Рано иль поздно, но ты все ж предашь нас!

Я клянусь, что - нет!
Обещаю - нет!

Вечность за любовь
Я б отдал вечность за любовь
Но не стану, нет!
Я не стану, нет!



And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'd never lie to you and that's a fact

But I'll never forget the way you feel right now, oh no
No way
I would do anything for love
I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No I won't do that

And some days it don't come easy
And some days it don't come hard
Some days it don't come at all
And these are the days that never end

And some nights you're breathing fire
And some nights you're carved in ice
Some nights you're like nothing I've ever seen before or will again

Maybe I'm crazy
Oh it's crazy and it's true
I know you can save me,
no one else can save me no one but you

As long as the planets are turning
As long as the stars are burning
As long as your dreams are coming true
You better believe it

That I would do anything for love
And I'll be there 'til the final act
I would do anything for love
And I'll take a vow and seal a pact

But I'll never forgive myself if we don't go all the way tonight
And I would do anything for love
But I won't do that
No I won't do that

I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do

And some days I pray for silence
And some days I pray for a soul
Some days I just pray to the God of sex and drums and rock and roll
Maybe I'm lonely, that's all I'm qualified to be
That's just one and only
The one and only promise I can keep

As long as the wheels are turning
As long as the fires are burning
As long as your prayers are coming true
You better believe it

I would do anthing for love
And you know it's true and that's a fact
I would do anthing for love
And there'll never be no turning back

But I never do it better than I do it with you
So long, so long
And I would do anthing for love
I would do anthing for love
I would do anthing for love
But I won't do that
No no, no I won't do that

I would do anthing for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anthing for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anthing for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do

But I'll never stop dreaming over you every night of my life
No way
I would do anything for love
But I won't do that
No no, no I won't do that

You raise me up will you help me down?
Will you get me right out of this God forsaken town?
Will you make it all a little less cold?

I can do that
Oh no, I can do that

Will you hold me sacred
Will you hold me tight
Will you colorize my life
I'm so sick of black and white!
Can you make it all a little less old

I can do that!
Oh, Oh, I can do that!

Will you make me some magic with your own two hands?
Can you build an Emerald city with these grains of sand?
Can you give me something I can take home?

I can do that
I can do that

Will you cater to every fantasy I've got?
Will ya hose me down with holy water - If I get too hot?
Will you take me to places I'll never know?

Will you cater to every fantasy I got?
Will you hose me down with holy water if I get too hot?
Will you take me places I've never known?

Now I can do that
Oh no, I can do that

After a while you forget everything
It was a brief interlude in a midsummer night's fling
And you'll see that it's time to move on

I won't do that,
I won't do that

I know the territory, I've been around
It would all turn to dust and we'll all fall down
Sooner or later you'll be screwing around
I won't do that

Oh I would do anything for love
Oh I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No I won't do that

Jim Steinman (c)
https://www.youtube.com/watch?v=9X_ViIPA-Gc