Lieber dich und kein Geld Theodor Storm - перевод

Белоусова Лидия
Дороже любого богатства,
Такая ты в мире одна,
Я только с тобой буду счастлив,
И жизнь моя будет полна.

Пойдём рука Об руку, вместе,
Ты, как портрет, я – стена,
Мы будем всегда неразлучны,
Ты в мире такая одна.

А те, кто имеет богатство,
Не могут сравняться со мной,
С тобой я всегда буду весел,
Мы счастливы будем с тобой.

Знай, лучше тебя нет на свете,
И деньги совсем не при чём,
Тебя, несравненную встретил,
И стала ты света лучом.


Lieber dich und kein Geld (Theodor Storm)

Lieber dich und kein Geld
Als allein auf der Welt
Denn mit dir, nur mit dir
Ist das Leben so sch;n.

Lieber dich an der Hand
Als dein Bild an der Wand
Denn mit dir, nur mit dir
Will ich gehn.

Viele Leute sind reich
Aber das ist nur gleich
Ich bin froh, mir geht’s gut
Weil wir zwei uns verstehn.

Lieber dich und kein Geld
Als allein auf der Welt
Denn mit dir
Ist das Leben so sch;n.


© Copyright: Белоусова Лидия, 2018
Свидетельство о публикации №118040605203
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Белоусова Лидия
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Белоусова Лидия