Кольца и пальцы. Плет Мария. с немецкого

RINGE UND FINGER

„Dein Ring steckt auf dem falschen Finger.“
„Stimmt, genau!
Weil ich vermaehlt bin mit der voellig falschen Frau.“

"Кольцо на палец ты надел не тот".
"Ты угадал!
С неверной женщиной я жизнь свою связал".


Рецензии
Гармония природы бесконечна:
фальшивый знак союза, верности
с фальшивой женской сущностью,
фальшивой ролью пальца гордо мы отмерим.

Егор Ежаров   05.04.2018 11:33     Заявить о нарушении
Егор, спасибо. Рецензии чуть ли не гекзаметрами пишете.

Иосиф Бобровицкий   05.04.2018 11:58   Заявить о нарушении