Блаженны лишь нищие духом

Мф 5: 3 «Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.»
Мф 5: 5 «Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.»
1 Ин 2: 15-17 «Не любите мира, ни того, что в мире: кто любит мир, в том нет любви Отчей. Ибо всё, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость житейская, не есть от Отца, но от мира сего. И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию пребывает вовек.»
Ин 8: 32 «…и познаете истину, и истина сделает вас свободными.»
Лк 17: 20-21 «…Царствие Божие внутрь вас есть.»
Мф 16: 25-26 «…ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет её, а кто потеряет душу свою ради Меня, тот обретёт её; какая польза человеку, если он приобретёт весь мир, а душе своей повредит?»
Евангелие от Фомы, 115 «…тот, кто нашёл самого себя, – мир недостоин его.»


Однажды уж в сердце войдут те слова,
что прежде ласкали лишь ухо,
где истина-ключ неизменно жива –
блаженны лишь нищие духом.

Отбрось все потуги, всю хитрость ума,
цепями где скован мирскими –
лишь там, где исчезнет всех слов кутерьма,
ты сможешь проникнуться ими.

Их смысл сокровенный – для тех только мёд,
доверием жизни кто дышит,
смиренный их только внезапно поймёт –
гордыни лишённый расслышит.

Пусть жизнь для тебя здесь всегда тяжела –
в страданиях разум взрастает,
любовь чтоб иная в тебе ожила –
лишь в ней твоё «я» вдруг растает!

180403_01


О пользе плохих переводов
http://stihi.ru/2020/02/28/5851

Блаженны лишь нищие алчной душой
http://stihi.ru/2022/05/21/7096

Блаженство – свобода от «я»
http://stihi.ru/2020/06/15/7204

Бог в себе им – это мало!
http://stihi.ru/2022/09/02/5859

Бог есть всё, и Он повсюду
http://stihi.ru/2024/09/03/6540

Многое кажется важным
http://stihi.ru/2024/07/12/265


Рецензии
Нищий не тот, у кого мало, нищий тот, кому не хватает. Блаженны нищие духом, просят добавки и получают. А если через верх, если в глотке стоит и душит, какое уж блаженство! А "Смири гордыню - значит - гордым будь!" (Е. Евтушенко). С уважением, Александр.

Александр Масленников 2   22.09.2019 12:45     Заявить о нарушении
Александр, есть то, куда уму нет доступа, что им непознаваемо, и никто, в том числе и Евтушенко, тут уж не поможет.

Другое дело, что исторически сложившийся термин «духовная нищета», в переводе на здравый смысл означающий полное отсутствие в сознании чувства «я», никак не назовёшь удачным – эту данность остаётся только понять, принять и помнить о ней.

С благодарностью за внимание и наилучшими пожеланиями,

Алексей Холобаев   22.09.2019 14:03   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.