«Зачем столько тужить и горевать о мирских богатствах?
Видел ты кого-нибудь, кто жил бы вечно?
Эти несколько вздохов даны твоему телу на подержание,
А данное на подержание не следует принимать за свою собственность.»
(Омар Хайам, подстрочник)
~*~
Зачем горевать о богатствах, что не заслужил?
Ты знаешь кого-то, кто вечно на свете бы жил?
Тебе дан кредит лишь на срок в поддержание сил,
Его не присвоишь, как ты бы его ни ценил.
~*~
Зачем... рубаи
© Copyright: Яна Тали, 2018
Свидетельство о публикации №118040305822
Свидетельство о публикации №118040305822
Рецензии
Не всем дано понять, что не в богатстве дело.
Потщись, чтобы здоровым было тело,
И в нём, чтоб настоящая душа,
Но право не прожить нам без гроша.
Вячеслав Барсуков 22.10.2019 22:18 • Заявить о нарушении
Потщись, чтобы здоровым было тело,
И в нём, чтоб настоящая душа,
Но право не прожить нам без гроша.
Вячеслав Барсуков 22.10.2019 22:18 • Заявить о нарушении
Вячеслав, спасибо за отклик! Извините за задержку, редко бываю на странице.
С теплом)
Яна Тали 31.10.2019 14:48 Заявить о нарушении
С теплом)
Яна Тали 31.10.2019 14:48 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.